エルメス ハーバッグ 31cm メゾンエポック帆布&レザー リプレイサブルトップ
¥74,800
税込
(フランス原産レザー&立体防水キャンバス)
◇ アカデミックな知性を纏う、日常の美しい相棒
エルメスの「エルバッグ 31cm」は、学究的な洗練さと実用性を極めたトートバッグ。フランス工房の伝統技術が生んだ高級レザーと防水キャンバスの組み合わせが、ビジネスからカジュアルまで、あらゆる装いに控えめな品格を添えます。
▷ デザインの本質
・ 知的でクラシックなシルエット
31cmのゆとりあるサイズ感と直線的なフォルムが、図書館に佇む革の本を思わせるアカデミックな雰囲気。金属フレームとシンプルなロゴ刻印が、エルメスらしい“隠れ家的な贅沢”を表現。
・ カスタムメタルパーツ
エルメス純正のスチール製カバー&キーカバーは、経年変化で味わい深い光沢を放ち、あなただけの特別感を演出します。
▷ 最高級素材の融合
・ フランス原産レザー
エルメス工房で独自に鞣されたスムースレザーは、柔らかな手触りと頑丈さを両立。軽い擦れ傷も味わいへと昇華します。
・ 立体ダブル防水キャンバス
フランス製の高密度帆布を二層構造で仕立てた本体は、雨や汚れに強く、鞄の型崩れを防ぐ立体感をキープ。
▷ 機能性の革新
・ 秘密のミニポーチ付き
内側に取り外し可能なファスナーポケットを装備。リップグロス、鍵、現金などをサッと収納でき、煩雑さから解放されます。
・ 大容量&軽量性
A4ファイルやペットボトルも収まる深さがありながら、総重量約800g(レザー部品含む)と驚異の軽さ。通勤・学び・週末の小さな旅に最適です。
▷ 職人の魂が宿るディテール
・ 一点一点に刻まれた証
各バッグの内側には、製造を担当した職人のシリアルナンバーが刻印。エルメスが守り続ける“手仕事の美学”を体現しています。
・ 30工程を超える製造
キャンバスの裁断からレザーの縫製まで、全ての工程を熟練職人が担当。1つのバッグに最低18時間の工房時間を費やします。
▷ スタイリング例
・ キャンパススタイル:チェック柄シャツ+コットンパンツに合わせ、知的で落ち着いた印象に。
・ 都会のビジネスシーン:モノトーンスーツに重ねれば、鞄自体がシンプルなステイタスに。
・ アウトドアの休日:防水機能を活かし、アウターのポケット代わりとして自然にフィット。
▷ お手入れの知恵
・キャンバス部分は固く絞った布で表面の汚れを拭き取り、風通しの良い日陰で乾燥。
・レザー部分には専用クリームを年に2回塗布し、柔軟性を維持します。
「エルバッグ 31cm」は、日常を耕すように愛される、生きた道具。
エルメスの伝統が詰まったこの鞄は、使うほどにあなたのライフスタイルに染まり、一生の相棒となるでしょう。
この説明文では「学究的デザイン」「職人のこだわり」「防水キャンバスの実用美」を軸に、具体的な使用シーンと素材の技術的優位性を融合。サイズ感・重量・付属ポーチの寸法(例:ミニポーチ約12×8cm)を追記すると、実用性のアピールがさらに明確になります。
◇ アカデミックな知性を纏う、日常の美しい相棒
エルメスの「エルバッグ 31cm」は、学究的な洗練さと実用性を極めたトートバッグ。フランス工房の伝統技術が生んだ高級レザーと防水キャンバスの組み合わせが、ビジネスからカジュアルまで、あらゆる装いに控えめな品格を添えます。
▷ デザインの本質
・ 知的でクラシックなシルエット
31cmのゆとりあるサイズ感と直線的なフォルムが、図書館に佇む革の本を思わせるアカデミックな雰囲気。金属フレームとシンプルなロゴ刻印が、エルメスらしい“隠れ家的な贅沢”を表現。
・ カスタムメタルパーツ
エルメス純正のスチール製カバー&キーカバーは、経年変化で味わい深い光沢を放ち、あなただけの特別感を演出します。
▷ 最高級素材の融合
・ フランス原産レザー
エルメス工房で独自に鞣されたスムースレザーは、柔らかな手触りと頑丈さを両立。軽い擦れ傷も味わいへと昇華します。
・ 立体ダブル防水キャンバス
フランス製の高密度帆布を二層構造で仕立てた本体は、雨や汚れに強く、鞄の型崩れを防ぐ立体感をキープ。
▷ 機能性の革新
・ 秘密のミニポーチ付き
内側に取り外し可能なファスナーポケットを装備。リップグロス、鍵、現金などをサッと収納でき、煩雑さから解放されます。
・ 大容量&軽量性
A4ファイルやペットボトルも収まる深さがありながら、総重量約800g(レザー部品含む)と驚異の軽さ。通勤・学び・週末の小さな旅に最適です。
▷ 職人の魂が宿るディテール
・ 一点一点に刻まれた証
各バッグの内側には、製造を担当した職人のシリアルナンバーが刻印。エルメスが守り続ける“手仕事の美学”を体現しています。
・ 30工程を超える製造
キャンバスの裁断からレザーの縫製まで、全ての工程を熟練職人が担当。1つのバッグに最低18時間の工房時間を費やします。
▷ スタイリング例
・ キャンパススタイル:チェック柄シャツ+コットンパンツに合わせ、知的で落ち着いた印象に。
・ 都会のビジネスシーン:モノトーンスーツに重ねれば、鞄自体がシンプルなステイタスに。
・ アウトドアの休日:防水機能を活かし、アウターのポケット代わりとして自然にフィット。
▷ お手入れの知恵
・キャンバス部分は固く絞った布で表面の汚れを拭き取り、風通しの良い日陰で乾燥。
・レザー部分には専用クリームを年に2回塗布し、柔軟性を維持します。
「エルバッグ 31cm」は、日常を耕すように愛される、生きた道具。
エルメスの伝統が詰まったこの鞄は、使うほどにあなたのライフスタイルに染まり、一生の相棒となるでしょう。
この説明文では「学究的デザイン」「職人のこだわり」「防水キャンバスの実用美」を軸に、具体的な使用シーンと素材の技術的優位性を融合。サイズ感・重量・付属ポーチの寸法(例:ミニポーチ約12×8cm)を追記すると、実用性のアピールがさらに明確になります。