yoibuyshop

サイズ詳細
縦 × 横 × 高さ: 18cm × 12cm × 19.5cm

​容量: コンパクトながら日常使いに適したサイズ。スマートフォン、財布、化粧ポーチ等の収納が可能。
​形状: トート型とバケット型の2WAYデザイン。アンカーチェーン（猪鼻型フック）の開閉で切り替え可能。
​素材・デザイン
​本体: TC粒面牛皮（テクスチャードキャルフスキン）
マットな質感と均一な粒目が特徴で、柔らかく自然な垂れ感を実現。
​取っ手: Swift子牛革（スウィフトカルフスキン）
滑らかで光沢感のある仕上げ。使用頻度に応じて徐々に柔らかくなる特性あり。
​カラー・金具:
マルサラ茶色（マッサラトゥイリー）にゴールドカラーのアンカーチェーンフックを採用（※カラー名は公式情報を基に仮称）。
​デザインの背景
アンカーチェーン（猪鼻型フック）は、1938年に当時のデザイナーであるロベール・デュマが船の錨鎖から着想を得て開発。機能性と装飾性を兼ね備え、バッグの開閉構造に応用されています。

​日本語での説明文例
「エルメス イン・ザ・ループ18」は、コンパクトながら実用的な18cmサイズの2WAYトートバッグです。アンカーチェーンをモチーフにした猪鼻型フックで開閉を調節でき、クラシックなトートからスタイリッシュなバケット型へと変形可能。TC粒面牛皮のしなやかな質感と、スウィフト革の滑らかな取っ手が高級感を際立たせます。マルサラ茶色とゴールド金具の組み合わせは、エレガントかつカジュアルなコーディネートを彩ります。